Logos Multilingual Portal

Select Language



Gabriela Mistral (1889 - 1957)

Pseudonym for Lucila Godoy y Alcayaga, was born in Vicuña, Chile. The daughter of a dilettante poet, she began to write poetry as a village schoolteacher after a passionate romance with a railway employee who committed suicide. She taught elementary and secondary school for many years until her poetry made her famous. She played an important role in the educational systems of Mexico and Chile, was active in cultural committees of the League of Nations, and was Chilean consul in Naples, Madrid, and Lisbon. She held honorary degrees from the Universities of Florence and Guatemala and was an honorary member of various cultural societies in Chile as well as in the United States, Spain, and Cuba. She taught Spanish literature in the United States at Columbia University, Middlebury College, Vassar College, and at the University of Puerto Rico.
The love poems in memory of the dead, "Sonetos de la muerte" (1914), made her known throughout Latin America, but her first great collection of poems, "Desolación" (Despair), was not published until 1922. In 1924 appeared "Ternura" (Tenderness), a volume of poetry dominated by the theme of childhood; the same theme, linked with that of maternity, plays a significant role in "Tala", poems published in 1938. Her complete poetry was published in 1958.
Her psudonym was taken from the names of two of her favorite poets, Gabriele D'Annunzio and Frédéric Mistral.
Gabriela Mistral died on January 10, 1957.

Watch the video: http://www.arcoiris.tv/modules.php?name=Unique&id=4761


aviricci n´amicu veni a ddiri aviri a unu ca ti capisci subbitu, si fira ri tìa jè s´arrivorda sempri tuttu cosi; veni a ddiri unu ca non ti lassa mai n´trìrici
a´spirienza jè bigliettu ri na luttiria accattatu doppu c´anu nisciutu i nnummira
cetti risati non su di filicità, ma su chianti cummigghiati cca\' gintilizza
u´futuru re´nichi jè oggi. Dumani jè troppu tardu